RunPee:映画鑑賞中にトイレに行くタイミングを教えてくれるサイト

RunPee
結構、腎臓の循環が早い方だと思います。
飛行機では通路側を選び、外出先では必ずWCの位置を把握。
映画となると、やっぱり一秒も逃したくないから、死にそうな状態でも見たいもんですよね。レンタルDVDなら一時停止が効くのですが、映画館だとそんなに甘くない。上映される前に何度も行くしかない。
 
そこでRunPee登場。
映画評論サイトなのですが、上映中の何分経過したところで「トイレに行っても後悔しない」タイミングを教えてくれます。そこがベストタイミングな訳も説明してくれる。
» 続きを読む

Google翻訳の誤訳が面白すぎる

Google誤訳
翻訳、それはGoogleがまだ未発達の分野。
翻訳エンジンが個性的すぎるのか、それとも日本語の語学プロフェッショナルが足りないのか。。
これで小説を訳させてみたら、180°違う方向にいっちゃいそうである意味面白くなりそう!
»Google翻訳が面白すぎる件 [提供元: アメーバニュース]

オーストラリア人、自らの残虐性と人種差別を棚に上げて捕鯨を訴える

Japanese Video Charges Australia with Racism, Animal Extinction [via Japan Probe]
と、まあこんなビデオを見つけたわけで。
高校1年の夏休みにオーストラリアでホームステイしたが、確かにこういう傾向はかすかにあった。幸い、白人主義ムンムンの学校には行かなかったが。。観光スポットへ行けば、アボリジニーの姿はなく、働いているのは白人ばかり。そういうところだったのかもしれないが、行くとこ見るとこ、9割型は白人社会でしたよ。

そして、このビデオを制作した日本人にもあっぱれ!

[1/8追記] J-CASTニュースにて、この動画が取り上げられました。

石器時代と現代の女性の理想像の比較

はるか昔と現代で理想の女性像が変わっていることを表すイラスト [via GIGAZINE]

「聖夜」が「性夜」になった日本のクリスマス

“聖夜が性夜に…” 日本のクリスマスにキリスト教徒は「怒り」? [via 痛いニュース(ノ∀`)] [記事全文]

これから自殺しようとする人向けの「10分自殺ガイド」

The Ten Minute Suicide Guide [via Cracked.com]
長文なので和訳はしませんが、
これから自殺を考えている人たちのためのガイドです。いかにも勧めているような感じですが、だんだん説得モードに入っていきます。「命を大切に」と呼びかけるよりもずっと効果がありそうです。

考察:wii fit〜“終わらない”ゲームの時代

考察:wii fit〜“終わらない”ゲームの時代 [via Yahoo!ニュース]

“FREE HUGS”日本での動向

見知らぬ人と「抱き合いたい」「フリーハグ」日本で流行するか [via J-CASTニュース]